ミスター・ビーンで知られるローワン・アトキンソン主演のコメディ映画『ジョニー・イングリッシュ』（2003年）から。
![ジョニー・イングリッシュ [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Opzvrw2SL._SL160_.jpg)
この映画における悪役でフランスの大富豪である Pascal Sauvage は、自分がイギリスを支配できるようにするためにイギリス国王の座を狙っています。以下は、それを阻止しようとするイギリス情報部員のジョニー・イングリッシュが Pascal Sauvage に向かって言うセリフです。
My bottom will be king of England before you are.
Johnny English (01:05:09)
＜解説＞
↓
↓
↓
↓
↓
My bottom will be king of England before you are.
bottom はここでは「お尻」の意。you are の後には king of England が省略されています。
「あなたがイギリスの王になる前に、私のお尻がイギリスの王になるだろう」
↓
「あなたがイギリスの王になる日など決して来ない」
日本語ではちょっと思いつかなそうな表現です。
