前回の記事中の shinpads and boots に関連して、オックスフォード大学出版による、英語学習者向けの熟語の辞書から。





以下は上の辞書の例文です。




She devoted herself body and soul to this political cause.

Oxford Idioms Dictionary for Learners of English, p. 33




<解説>







She devoted herself body and soul to this political cause.

body も soul も名詞ですが、body and soul はここでは「全身全霊で」という意味の熟語で、副詞として働いています。

「彼女は、この政治的大義に全身全霊で献身した」